Allgemeine Geschäftsbedingungen

Tabspaces e.U. · Christoph Tobias Stenglein, BSc. · Thalmannsbach 15, 4771 Sigharting, Österreich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung von HamsterBudget und des optionalen Geräte-Syncs. Sie gelten für die jeweils im Kaufprozess vereinbarten Leistungen. Die Regelungen zum Sync gelten, wenn Sie ein Sync-Abo abschließen. Stand: 16. Oktober 2026.

Bei Web-Käufen erfolgt der Verkauf über Stripe Managed Payments; Stripe ist Merchant of Record. Für Käufe im App Store gelten zusätzlich die Kauf- und Abobedingungen von Apple sowie für die iOS-App Apples Standard-Lizenzvertrag. Verkäufer, Gesamtpreis und weitere Kaufbedingungen werden im jeweiligen Kaufdialog ausgewiesen. Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.

• stenglein@tabspaces.at

HamsterBudget ist Software zur persönlichen Budgetplanung. Die lokale Nutzung benötigt kein Sync-Konto. Geräte-Sync ist eine optionale, gesondert vergütete Leistung und erfordert ein Konto auf sync.hamsterbudget.com mit E-Mail-Adresse und Passwort oder Magic Link sowie eine Internetverbindung für den Datenabgleich.

Beim Sync werden die ausgewählten Budgetinhalte auf dem Server gespeichert und zwischen Ihren Geräten abgeglichen. Die Übertragung erfolgt über TLS, ohne Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Für die Nutzung der jeweiligen App ist eine eigene Nutzungsberechtigung erforderlich; das Sync-Abo enthält keine Desktop-Lizenz oder dauerhafte iOS-Freischaltung. Auf iOS läuft Sync nur während der freigeschalteten Testversion oder mit freigeschalteter Vollversion.

Funktionsumfang, unterstützte Systeme und Voraussetzungen ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Bewahren Sie Ihre Zugangsdaten sicher auf und legen Sie eigene Sicherungen Ihrer Budgetdateien an. Sync ersetzt keine Datensicherung.

Die Desktop-Lizenz wird einmalig bezahlt und gilt für eine Person auf bis zu fünf registrierten Installationen. Die Lizenz wird per E-Mail zugestellt. Für die erste Aktivierung einer Installation ist eine Internetverbindung erforderlich; danach kann die aktivierte Desktop-App ohne regelmäßige Online-Lizenzprüfung genutzt werden.

Die Desktop-Lizenz ist zeitlich unbefristet und nicht auf eine bestimmte App-Version beschränkt. Updates sind in der Desktop-Lizenz enthalten. Der Kauf begründet kein Sync-Abo. Die iOS-Vollversion wird separat über Apple gekauft. Gesetzliche Gewährleistungs- und Aktualisierungspflichten bleiben unberührt.

Es gelten die vor Abschluss auf der jeweiligen Kaufseite oder im Apple-Kaufdialog angezeigten Preise, Steuern, Währungen und Abrechnungsintervalle. Web- und App-Store-Preise können voneinander abweichen. Diese AGB enthalten keine festen Preisbeträge.

Der Kauf wird im jeweiligen Kaufdialog bestätigt und nach den dort ausgewiesenen Bedingungen abgeschlossen. Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung und gegebenenfalls Erstattungen erfolgen über den jeweiligen Kaufweg. Die Desktop-Lizenz und das Sync-Abo sind getrennte Käufe.

Beim Web-Kauf über Stripe kann eine monatliche oder jährliche Laufzeit gewählt werden, soweit im Kaufdialog angeboten. Das In-App-Abo über Apple hat eine monatliche Laufzeit. Die gewählte Laufzeit und der Verlängerungspreis werden vor dem Kauf angezeigt. Ohne rechtzeitige Kündigung verlängert sich das Abo automatisch um das jeweilige Abrechnungsintervall und wird erneut berechnet.

Ein über Stripe abgeschlossenes Sync-Abo verwalten und kündigen Sie über das Konto-Portal unter sync.hamsterbudget.com/account im Stripe-Kundenportal oder über Link. Bei regulärer Kündigung wird die weitere Verlängerung beendet; der Zugang läuft bis zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit weiter. Kündigen Sie vor der nächsten Verlängerung; der konkrete Beendigungstermin wird im Portal angezeigt.

Ein über Apple abgeschlossenes Sync-Abo verwalten und kündigen Sie in den iPhone-Einstellungen unter Ihrem Apple Account und „Abonnements“. Kündigen Sie spätestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Laufzeit, um die nächste automatische Verlängerung zu verhindern. Der Zugang bleibt bei regulärer Kündigung bis zum Ende der bezahlten Laufzeit bestehen. Maßgeblich sind auch die im Apple-Kaufdialog angezeigten Bedingungen.

Nach Ende der Sync-Berechtigung findet kein weiterer Budgetabgleich statt. Lokale Budgetdaten bleiben erhalten. Die Kündigung des Abos löscht das Sync-Konto und die auf dem Server gespeicherten Budgets nicht automatisch.

Über sync.hamsterbudget.com/account können Sie das Konto und die zugehörigen Sync-Budgets auf dem Server löschen. Sichern Sie benötigte Budgetdaten vorher lokal. Bei Kontolöschung endet ein Stripe-Sync-Abo sofort; damit endet auch der Sync-Zugang. Gesetzliche Erstattungsansprüche bleiben unberührt.

Ein Apple-Sync-Abo wird durch die Kontolöschung nicht gekündigt. Sie müssen es selbst in den iPhone-Einstellungen kündigen, damit Apple es nicht weiter verlängert und berechnet. Nach Kontolöschung besteht trotz eines noch laufenden Apple-Abos kein Zugang mehr zu dem gelöschten Sync-Konto. Eine Desktop-Lizenz bleibt von der Kontolöschung unabhängig.

Verbraucher können bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen zurücktreten. Zur Ausübung genügt eine eindeutige Erklärung an den im Kaufbeleg genannten Verkäufer; zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Für Verträge mit Tabspaces e.U. können Sie die oben angegebene Post- oder E-Mail-Adresse verwenden. Bei Stripe- oder Apple-Käufen können Sie die im jeweiligen Kaufbeleg angegebenen Kontakt- und Erstattungswege nutzen. Eine Abo-Kündigung beendet künftige Verlängerungen und ersetzt keine Widerrufserklärung.

Bei kostenpflichtigen digitalen Inhalten ohne körperlichen Datenträger entfällt das Rücktrittsrecht bei vorzeitigem Bereitstellungsbeginn nur, wenn Sie dem Beginn vor Ablauf der Frist ausdrücklich zugestimmt, den damit verbundenen Verlust des Rücktrittsrechts bestätigt und die gesetzlich erforderliche Vertragsbestätigung erhalten haben. Diese AGB allein stellen eine solche Zustimmung nicht dar.

Bei Dienstleistungen entfällt das Rücktrittsrecht nicht schon mit dem Nutzungsbeginn, sondern erst bei vollständiger Leistungserbringung und Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen für Ihre ausdrückliche Zustimmung und Kenntnisnahme. Bei wirksam verlangtem vorzeitigem Beginn kann bei Rücktritt ein gesetzlich zulässiger anteiliger Betrag für bereits erbrachte Leistungen anfallen. Eine wirksame Rücktrittserklärung führt zur Rückabwicklung nach den gesetzlichen Regeln; zwingende Rechte werden durch Plattformbedingungen nicht eingeschränkt.

Sie können folgenden Mustertext verwenden, müssen dies aber nicht: An den im Kaufbeleg genannten Verkäufer (Name, Anschrift, E-Mail): Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung folgender Software bzw. Dienstleistung: …; bestellt am: …; Name und Anschrift des Verbrauchers: …; Datum: …; Unterschrift nur bei Erklärung auf Papier.

Sync benötigt eine funktionierende Internetverbindung und kompatible App-Versionen. Wartung, Updates oder technische Störungen können den Abgleich vorübergehend unterbrechen. Wir beheben Störungen im Rahmen unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten. Ein bestimmter Verfügbarkeitsprozentsatz wird hier nicht zugesagt.

Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für Software und digitale Leistungen sowie gesetzliche Aktualisierungspflichten bleiben bestehen. Eigene Sicherungen Ihrer Daten sind sinnvoll; diese Empfehlung beschränkt unsere gesetzlichen Pflichten nicht.

Für Schäden haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften. Diese AGB enthalten keinen Ausschluss der Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder Personenschäden. Zwingende Verbraucherrechte und Ansprüche bei Datenverlust bleiben unberührt.

Für Verträge mit Tabspaces e.U. gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Verbraucher behalten den Schutz zwingender Vorschriften ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats, soweit diese nach den gesetzlichen Kollisionsregeln anwendbar sind. Die gesetzlichen Gerichtsstände bleiben unberührt. Für den Kauf über Stripe oder Apple gelten ergänzend deren wirksam vereinbarte Bedingungen, soweit sie zwingenden Verbraucherrechten nicht widersprechen.